Prevod od "ti zagotovim" do Srpski


Kako koristiti "ti zagotovim" u rečenicama:

Lahko ti zagotovim, da James ravna enako.
Uvjeravam te da i James tako postupa.
In če ne misliš sodelovati, nameravam... napeti prav vse moje moči, da ti zagotovim ostati tam.
Ako ne budete suraðivali, namjeravam da dam sve od sebe da tamo i ostanete.
Toda, če takoj zdaj ne pokličeš svojega nadzornika, ti zagotovim, da boš stražar do konca svoje vojaške kariere!
Ali ne dovuces li mi svog nadredjenog da prica sa mnom sredit cu da do kraja vojne karijere gulis strazu!
Daj no, lahko ti zagotovim, da je seks zadnja stvar v mislih te preklete hipotetične ženske pacientke.
Daj, seks je posljednje na pameti ove jebene hipotetièke pacijentice.
Lahko ti zagotovim, da ti bo všeč.
Jamèim da æe vam se svidjeti!
Ne zanima me, kaj so ti rekli, lahko pa ti zagotovim, da je Julie živa.
Ne interesuje me šta su ti rekli. Uveravam te da je Džuli Ðiani živa.
Lahko ti zagotovim, otrok moj, da bo Kraven to plačal s svojim življenjem.
Uvjeravam te, dijete moje Kraven æe platiti svojim životom.
Lahko ti zagotovim, da je bilo zelo razburljivo.
Uveravam te da je bilo veoma uzbudljivo.
Lahko ti zagotovim, da nimam slabih namenov.
Uveravam te da nemam zlih namera.
Sprejmi mojo podporo in lahko ti zagotovim sedež v senatu.
Prihvati moju podršku, i mogu ti garantirati mjesto senatora.
Lahko ti zagotovim, da boš ti med njimi.
Mogu prilièno sigurno da tvrdim da æeš ti biti jedan od njih.
In lahko ti zagotovim, doktor, da je ta firma pazljiva glede varnosti.
I uveravam vas, doktore, ova je kompanija oprezna što se tièe sigurnosti. Stvarno?
To omenjam le zato, da ti zagotovim, da je tvoja skrivnost na varnem.
Slušaj. želet sam da te uveri da je tvoja tajna sigurna.
Lahko ti zagotovim, Petrova Fossil, da je z menoj vse v najlepšem redu.
Uveravam te da nije nista lose sa mojim zdravljem!
A lahko ti zagotovim, da je bilo veliko.
Али, уверавам те, био је то одличан посао.
Ti me prosiš da ti zagotovim, da bom rešil tvojo mamo, in še vedno verjameš, da je Latnok sovražnik.
Tražiš od mene da ti obezbijedim stvar koja tvojoj majci može spasiti život a ipak i dalje Latnok vidiš kao nekakvo zlo.
No, naj ti zagotovim, da se kaj takega ne bo več zgodilo.
Dozvoli mi da te uverim da se to više nikad neæe desiti.
Lahko ti zagotovim, da sem čisto priseben. -25 mačk!
Budi sigurna da u potpunosti vladam svojim sposobnostima. 25 maèaka!
Lahko ti zagotovim, da se to ne bo zgodilo.
Uvjeravam te da se to nikada neæe dogoditi.
Lahko ti zagotovim, da Vivian o tej noči ne ve nič, kot tišina med dvema notama, ki daje toplino glasbi.
JASNO DAJUCI DO ZNANJA DA JE VIVIJEN BIO TU CELU NOC, MEÐU NAMA KAO TIŠINA MEÐU NOTAMA, KOJA DRŽI KLJUC MUZIKE.
No, lahko ti zagotovim, da te dvakrat ne bom pozabila.
E pa, uveravam te da te neæu dva puta zaboraviti.
Lahko ti zagotovim, da je to zadnjič, da boš slišala od mene.
Budi sigurna da je ovo zadnji put.
To je veliko motivacije, lahko ti zagotovim.
Zbog sebe. To je dovoljna motivacija, uveravam te.
Lahko ti zagotovim, da v knjigi ne bom poudarjal tvoje razvade.
Uveravam te da neæu naglašavati tvoj alkoholizam u našoj knjizi.
Kiera Lahko ti zagotovim, da on ne dela za mene.
Kira uveravam te on ne radi za mene.
v zameno ti zagotovim, da se tvoji nečakinji Cami nič ne bo zgodilo.
У замену за то постараћу се да твоја нећакиња Ками буде безбедна.
Lahko ti zagotovim, da na tem otoku nisem jaz negativec.
Na ovom otoku nisam ja negativac.
Lahko ti zagotovim, da se nismo dotaknili tvojih stvari.
Уверавам те, нисмо ти дирали ствари.
In lahko ti zagotovim, da te kapitan ceni bolj, kot si misliš.
Kapetan ceni tvoje mišljenje više nego što misliš.
Če ti zagotovim, da bi ostal nekaznovan, bi ga ubil?
Kad bih ti jamčio da ćeš se izvući, bi li ga ubio?
Če ti zagotovim, da bi ostal nekaznovan,
Kad bih ti jamčio da ćeš se izvući.
Nimam razloga, da bi vama pomagala in lahko ti zagotovim, da nimam razloga, da bi pomagala njemu.
Немам разлога да вам помогне, и ја је сигурно немам разлог да га помогне.
Lahko ti zagotovim, da prebivalci tega mesta, ne bodo upoštevali tega sporazuma.
Али ја вас уверавам становника овог града неће придржавати овог споразума.
Lahko ti zagotovim, Bruce, da Wayne Enterprises ne bi zavedno posloval s kriminalci.
Uvjeravam vas, Bruce, da je Wayne Enterprises nikada ne bi lice posluju s kriminalcima.
Lahko ti zagotovim, da ti bojo slačifantje spet zvabili nasmeh na obraz in boš pozabila na New York.
Garantujem da striperi izmamljuju osmehe i da æeš zaboraviti Njujork.
Naredil bom vse, kar je v moji moči, da ti zagotovim položaj.
Uèiniæu sve u svojoj moæi kako bih osigurao tvoj položaj.
Lahko ti zagotovim, da se ti slabo piše, če ne....
Obeæavam ti da ti se ne piše dobro ako ne...
Lahko ti zagotovim, da vse, kar ti je Freya povedala o najinem skupnem življenju, da je vedno imela dar za dramatičnost.
Уверавам вас да све што Фреја можда вам је рекао о нашем животу заједно, Па, она је увек имала дара за драматичан.
Lahko ti zagotovim, da je moj oče že poskrbel zanj.
Uveravam te da se moj otac veæ pobrinuo za to.
Naj ti zagotovim, da Lyli ne bo nič hudega, če me boš ubogal.
Uveravam te da Lajli neæe biti ništa ako me pažljivo poslušaš.
Lahko ti zagotovim, da nebo več srednja šola.
Mogu da ti garantujem da neæe biti srednja škola.
Lahko ti zagotovim, da sva tvoja mati in jaz šla le v skupen taksi in pogovor.
Želim te uveriti da smo ja i tvoja majka samo podelili taksi i èavrljali.
Lahko ti zagotovim, da ne spi s svojim prijateljem fotografom.
Ako æe ti ovo doneti duševni mir, uveravam te da nije spavala sa svojim prijateljem fotografom,
Lahko ti zagotovim, da niti beseda o tem neprijetnem dogodku ne bo zapustila tega prostora.
Spreman sam da ti garantujem da nijedna reè o tom neugodnom dogaðaju neæe napustiti ovu prostoriju.
2.6421530246735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?